-
1 экономика
1. ж. economics2. ж. economy -
2 рыночная экономика
1. market economics2. market economies3. market economyРусско-английский большой базовый словарь > рыночная экономика
-
3 перспективы развития мировой экономики
Русско-английский большой базовый словарь > перспективы развития мировой экономики
-
4 положение в экономике
Русско-английский военно-политический словарь > положение в экономике
-
5 темп роста экономики
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > темп роста экономики
-
6 стабильная экономика
1) Economy: stationary economy, steady-state economy2) EBRD: steady-state economicsУниверсальный русско-английский словарь > стабильная экономика
-
7 относительно устойчивая экономика
Economy: steady-state economicsУниверсальный русско-английский словарь > относительно устойчивая экономика
-
8 экономика экономик·а
1) (народное хозяйство) economy, economicsвосстановить / оздоровить экономику — to stage an economic recovery
наносить урон / ущерб экономике, парализовать экономику — to cripple economy
оживить экономику — to animate / to revitalize the economy
подрывать / разрушать экономику — to erode the economy
военная — defence / military / war economy
вялая экономика, экономика низкой конъюнктуры — low pressure economy
денежная / монетарная экономика — monetary / money economy
дефицитная экономика — economy of scarcity, shortage economy
замкнутая / изолированная / обособленная экономика (не имеющая внешних связей) — closed economy
застойная экономика — sick / stagnant economy
индустриальная / промышленно развитая экономика — industrial economy
мировая экономика, экономика мирового хозяйства — international / world economy / economics
многоотраслевая экономика — diversified / multi-branch economy
плановая экономика — plan-based / planned economy, planned economics
развивающаяся экономика — developing / expanding economy
развитая экономика — advanced / developed economy
рыночная экономика, экономика, ориентирующаяся на развитие рыночных связей — market-oriented / exchange economy, market system
слабая / больная экономика — ailing economy
стабильная / устойчивая экономика — stationary / steady-state economy
взаимозависимость / взаимосвязь экономик различных стран — interdependence of economies
вопросы экономики — economic problems / questions
замедление / спад темпов роста экономики — slackening in the rate of economic growth
кооперативный сектор экономики — economy's cooperative sector, cooperative sector of economy
оживление экономики — revitalization of economy, revival in the economy
подрыв / разрушение экономики — erosion of economy
руководство / управление экономикой — economic management
спад в экономике — slowing / slackening of the economy
функционирование экономики — economic performance, operation of economy
экономика высокой конъюнктуры / "высокого давления" — high pressure economy
экономика, испытывающая затруднения — faltering economy
экономика сельского хозяйства — rural / farm economy / economics
экономика страны — national economy, national economic enterprise
2) (научная дисциплина) economicsRussian-english dctionary of diplomacy > экономика экономик·а
-
9 как уже указывалось
Как уже указывалосьAs indicated previously, certain test results were used to assess the preliminary economics of the process.As pointed out earlier, the steady state temperature fluctuated with time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как уже указывалось
См. также в других словарях:
Steady state — is a more general situation than dynamic equilibrium. If a system is in steady state, then the recently observed behavior of the system will continue into the future. In stochastic systems, the probabilities that various different states will be… … Wikipedia
Steady state (macroeconomics) — otheruses|steady state (disambiguation)The steady state is a condition of the economy in which output per worker (productivity of labour) and capital per worker (capital intensity) do not change over time. This is due to the rate of new capital… … Wikipedia
Economics — This article is about the social science. For other uses, see Economics (disambiguation). For a topical guide to this subject, see Outline of economics. Economics … Wikipedia
Steady change — is a developing concept that refers to the persistent process of transformation in a capitalist economic system. This is explained by the continuous generation, diffusion, accumulation and substitution of innovations by economic agents as time… … Wikipedia
economics — /ek euh nom iks, ee keuh /, n. 1. (used with a sing. v.) the science that deals with the production, distribution, and consumption of goods and services, or the material welfare of humankind. 2. (used with a pl. v.) financial considerations;… … Universalium
Ecological economics — right|300px|thumb|The three pillars ofsustainabilityEcological economics is a transdisciplinary field of academic research within economics that aims to address the interdependence between human economies and natural ecosystems. Its distinguished … Wikipedia
Convergence (economics) — The idea of convergence in economics (also sometimes known as the catch up effect) is the hypothesis that poorer economies per capita incomes will tend to grow at faster rates than richer economies. As a result, all economies should eventually… … Wikipedia
Institutional economics — Institutional economics, known by some as institutionalist political economy, focuses on understanding the role of human made institutions in shaping economic behaviour. The institutional economists were typically critical of American social,… … Wikipedia
Nutritional economics — is a synthetic concept that deals with the interplay between economic systems, nutritional status and food security, and how changes in the former affect the latter. If economic and environmental changes in a community affect access to food, food … Wikipedia
Nutritional Economics — is a synthetic concept that deals with the interplay between economic systems, nutritional status and food security, and how changes in the former affect the latter. If economic and environmental changes in a community affect access to food, food … Wikipedia
California Polytechnic State University — This article is about the university in San Luis Obispo, California. For Cal Poly Pomona in Pomona, California, see California State Polytechnic University, Pomona. California Polytechnic State University Motto Discere Faciendo (Latin) … Wikipedia